社会化生存

摘要：a bad beginning makes a bad ending. ----> 不善始者不善终
a bad thing never dies. ----> 遗臭万年
a bad workman always blames his tools. ----> 不会撑船怪河弯
a bird in the hand is worth than two in the bush. ----> 一鸟在手胜过双鸟在林
a boaster and a liar are cousins-german. ----> 吹牛与说谎本是同宗
a bully is always a coward. ----> 色厉内荏
a burden of one's choice is not felt. ----> 爱挑的担子不嫌重
　查看全文

摘要：上个月逛书店时看到有一本新译的泰戈尔诗集（吴岩译），很想买下的，可是囊中羞涩，终于忍了没有买下。于是回家找出在大学时买的冰心，郑振铎等名家译的版本来读，在这些译得有些古旧的文字中，我感受到了泰戈尔对自然和人生那充满爱恋的心灵。
就在大前天晚上，我完整地读了《爱者之贻》，其间充满爱恋的纯净的文字引发了我纯洁而痛苦的泪水，一个人要通向完美之路是那么地艰难。记得张承志在《黑骏马》中说"我要循着纯洁的理想之路走向明天"（初中和大学两次读过），记得在苏联康·巴乌斯托夫斯基的《金蔷薇》中曾读到德国诗人海涅在参观卢浮宫时，在米洛的维纳斯雕像前久久地哭泣。作者说他哭的是一个人被侮辱了的完美，而他海涅，在他那颗充满毒液的心灵中，已经不能达到他所苦苦追求的完美境地了。（记不太真确了，大意如此。记得卢梭也有过同样感慨，如果人生重新来过...他不会活得那样卑鄙龌龊。）－－这就是人生的悲剧和痛苦所在。　查看全文

摘要：我们读书时，是别人在代替我们思想，我们只不过重复他的思想活动的过程而已，犹如儿童启蒙习字时，用笔按照教师以铅笔所写的笔画依样画葫芦一般。我们的思想活动在读书时被免除了一大部分。因此，我们暂不自行思索而拿书来读时，会觉得很轻松，然而在读书时，我们的头脑实际上成为别人思想的运动场了。所以，读书愈多，或整天沉浸于读书的人，虽然可借以休养精神，但他的思维能力必将渐次丧失，此犹如时常骑马的人步行能力必定较差，道理相同。有许多学者就是这样，因读书太多而变得愚蠢。　查看全文

摘要：因此，我们读书之前应谨记"绝不滥读"的原则，不滥读有方法可循，就是不论何时凡为大多数读者所欢迎的书，切勿贸然拿来读。例如正享盛名，或者在一年中发行了数版的书籍都是，不管它属于政治或宗教性还是小说或诗歌。你要知道，凡为愚者所写作的人是常会受大众欢迎的。不如把宝贵的时间专读伟人的已有定评的名著，只有这些书才是开卷有益的。 不读坏书，没有人会责难你，好书读得多，也不会引起非义。坏书有如毒药，足以伤害心神——因为一般人通常只读新出版的书，而无暇阅读前贤的睿智作品，所以连作者也仅停滞在流行思想的小范围中，我们的时代就这样在自己所设的泥泞中越陷越深了。　查看全文

摘要：书是读不尽的，就读尽也是无用，许多书都没有一读的价值。多读一本没有价值的书，便丧失可读一本有价值的书的时间和精力；所以须慎加选择。你自己自然不会选择，须就教于批评家和专门学者。我不能告诉你必读的书，我能告诉你不必读的书。　查看全文

摘要：许多在文学史上占有重要地位的著作，如今除了给专门研究的学者之外，并不需要每个人都去读。生活在繁忙的现代，很少人有时间博览群书，除非与他们直接有关的书籍。不论学者们对一本书的评价如何，纵然他们众口一致地加以称赞，如果它不能真正引起你的兴趣，对你而言，仍然毫无作用。别忘了批评家也会犯错误，批评史上许多大错往往出自著名批评家之手。你正在阅读的书，对于你的意义，只有你自己才是最好的裁判。　查看全文